Textile Explorations

TAST 2012 Chevron Stitch

2012-02-10T18:50:00.001+01:00

Chevron stitch play for TAST 2012.

TAST 2012 - Herringbone Stitch

2012-02-04T10:40:00.006+01:00

layered
and buttonholed
for TAST 2012.

TAST 2012 - Cretan Stitch

2012-02-02T22:37:00.001+01:00

Instead of Cretan Stitch ...

2012-01-30T20:08:00.004+01:00

... the only Beaded Journal Page I did for the BJP project in 2011, finished up. Here it is without edging.

I have finished my Cretan stitching but unfortunately I do not have a camera at hand so that I cannot take a photo. I keep my fingers crossed and hope that I will get at least one of my two cameras back till the weekend.

TAST 2012 - Feather Stitch

2012-01-19T21:09:00.002+01:00

TAST 2012 - Federstich

TAST 2012 - Buttonhole Stitch

2012-01-14T09:57:00.003+01:00

TAST 2012 - Knopflochstich

TAST 2012 - Fly Stitch

2012-01-08T16:47:00.004+01:00

I love this stitch.

TAST 2012 - Fliegenstich. Ich liebe diesen Stich.

I am in the beading mood ...

2012-01-01T15:07:00.003+01:00

... and made a Beaded Journal Page.

Ich bin in Perlenstimmung und habe eine geperlte Journal Page gemacht.

Happy New Year

2012-01-01T14:56:00.008+01:00

to all my readers.

I will blog more frequently in 2012, I promise. I plan to do more beading, embroidering and crazy quilting than I did last year: just stressfree working, that's what I want.

Allen meinen Lesern wünsche ich ein gutes Jahr 2012.

In 2012 werde ich häufiger bloggen, ich verspreche es. Ich möchte in diesem Jahr wieder mehr sticken, crazy quilten und perlensticken: einfach nur arbeiten ohne Stress, das wünsche ich mir.

Here is my finished Pansy Quilt, a Valery Wells design.

Hier ist mein fertiger Pansy (Stiefmütterchen) Quilt, ein Valery Wells Design.

And some more doilies:
Und einige Häkeldeckchen:

Happy stitching!

Frohes Sticken!

What I am working at ...

2011-09-04T19:13:00.003+02:00

... is a long-time UFO. The top - a Valery Wells design - is waiting to be quilted for years. Because of my poor quilting skills I never started. Now I want to see it hanging on my wall. So I am just doing it: single stitch by single stitch, uneven stitches. But I don't mind as long as I get some texture.

Woran ich arbeite ...

... ist ein Langzeit-Projekt. Das Top - ein Valery Wells Design - wartet seit Jahren darauf, gequiltet zu werden. Wegen meiner mangelnden Fertigkeiten diesbezüglich habe ich mich nie daran gewagt, aber nun möchte ich den Quilt an der Wand hängen sehen. Also habe ich einfach angefangen: Stich für Stich, ungleichmäßige Stiche. Damit kann ich leben. Ich möchte einfach Textur.

I am back ...

2011-09-01T07:15:00.002+02:00

... finally. I feel really good in my new home but it took me a while to get back to my former working routine. For the last months I spent my time crocheing for my new home. I made some doilies,

Ich bin wieder da ... endlich. In meinem neuen Zuhause fühle ich mich richtig wohl, allerdings hat es ein wenig gedauert bis ich meine Routine wiedergefunden habe. In den vergangenen Monaten habe ich für mein neues Heim gehäkelt. Einige Deckchen,

a small curtain for my kitchen window,

eine kleine Küchengardine,

(working these little spirals was fun),

(es hat Spaß gemacht, diese kleinen Spiralen zu häkeln),

and a curtain for my living room.

und eine Gardine für mein Wohnzimmer.

Blogging Break Announcement

2011-02-13T07:11:00.001+01:00

There will be a blogging break for some time. No blogging, no stitching, no beading, no challenges. I will move. So there is a lot of planning, organizing, packing, unpacking etc. ahead. Hopefully, I will be back sometime in May.

Ich werde eine Pause einlegen für eine Weile. Keine posts, kein Sticken, keine Challenges. Ich werde umziehen. Für die nächste Zeit gibt es viel zu planen, organisieren, packen, auspacken usw. Ich hoffe, dass ich mich irgendwann im Mai zurückmelden kann.

Festival of Needles on Stitchin Fingers

2011-02-13T07:00:00.000+01:00

There is a Festival of Needles on Stitchin Fingers. These are my needles cases which I seldom use. My needles rest in a piece of felt. But in future I will honour my needles as well as my needle cases by using them. The right one I got from my grandmother after her death. It was made for her by her youngest daughter. The left one was made for me by my youngest daughter and the one in the middle I made for myself for my beading needles.

Auf Stitchin Fingers gibt es ein Festival der Nadeln. Hier sind meine Nadelbücher, die ich allerdings selten benutze. Meine Nadeln stecke ich normalerweise einfach in ein Stückchen Filz. Aber zukünftig werde ich sowohl meine Nadeln als auch meine Nadelbücher ehren, indem ich sie benutze. Das rechte habe ich von meiner Großmutter bekommen nach ihrem Tod. Ihre jüngste Tochter hat es für sie gemacht. Das linke hat meine jüngste Tochter für mich gemacht. Und das mittlere habe ich selbst für meine Perlennadeln gefertigt.

Beading Detail

2011-02-11T09:54:00.000+01:00

CQ Detail

2011-02-10T07:31:00.000+01:00

Inspiration

2011-02-09T10:07:00.001+01:00

Stitching Detail - Straight Stitch

2011-02-09T10:06:00.000+01:00

Inchie - Electrifying

2011-02-09T10:04:00.001+01:00

Beading Detail

2011-02-04T05:40:00.000+01:00

CQ Detail

2011-02-03T05:38:00.000+01:00

Inspiration

2011-02-02T05:37:00.000+01:00

Stitching Detail - Double Knotted Buttonhole Stitch

2011-02-01T05:35:00.000+01:00

Inchie - Mirthful

2011-01-31T05:13:00.000+01:00

Beading Detail

2011-01-28T05:18:00.002+01:00

January BJP finished

CQ Detail

2011-01-27T05:58:00.001+01:00

This is the second block I did some time ago. I just added some beads and buttons (see photo below).

Dies ist der zweite Block, den ich schon vor einiger Zeit gearbeitet habe. Ich habe Perlen und Knöpfe hinzugefügt (siehe Foto unten).

Inspiration

2011-01-26T05:44:00.002+01:00

Stitching Detail - Four Legged Knot Stitch

2011-01-25T05:06:00.001+01:00

Inchie - Maudlin

2011-01-24T05:11:00.000+01:00

UFO #3 finished

2011-01-22T05:04:00.001+01:00

Some more details ...

Beading Detail

2011-01-21T05:14:00.000+01:00

Some progress on my BJP January page.

CQ Detail

2011-01-20T05:56:00.001+01:00

Another circular element.

Ein weiteres Kreiselement.

Inspiration

2011-01-19T05:47:00.002+01:00

Stitching Detail - Berry Stitch

2011-01-18T05:05:00.001+01:00

Inchie - Caring

2011-01-17T05:08:00.000+01:00

UFO #3 ...

2011-01-16T00:22:00.006+01:00

... some more close-ups:

Beading Detail

2011-01-14T05:58:00.001+01:00

CQ Detail

2011-01-13T05:47:00.002+01:00

I did this block some time ago. The photo below shows what the block after some changes and additions.

Diesen Block habe ich vor einiger Zeit gearbeitet. Das untere Foto zeigt den Block nach einigen Änderungen und Ergänzungen.

Here are some close-ups.

Hier einige Detailaufnahmen.

Inspiration

2011-01-12T05:41:00.002+01:00

Stitching Detail - Ermine Stitch

2011-01-11T05:03:00.002+01:00

Inchie - Powerful

2011-01-10T05:25:00.000+01:00

I keep my inchies simple. Just something that symbolized the respective theme.

Ich halte meine Inchies einfach. Nur etwas, dass das entsprechende Thema symbolisiert.

UFO #3 ...

2011-01-09T21:10:00.004+01:00

... will be finished soon. Hopefully. Two photos, just to get an impression:

... wird bald fertig sein, hoffentlich. Schon mal zwei Fotos für einen ersten Eindruck:

Beading Detail

2011-01-07T05:03:00.000+01:00

In 2011 I will take part in the Bead Journal Project. I have followed the BJP for three years now but never been courageous enough to take part. This year I will just do it.

I decided for a theme : LEAVES. This cloth will be my inspiration for the January page.

In 2011 nehme ich am Bead Journal Project teil. Das BJP habe ich nun seit drei Jahren verfolgt aber nie den Mut gefunden mitzumachen. In diesem Jahr werde ich es einfach tun.

Ich habe mich für ein Thema entschieden: BLÄTTER. Dieser Stoff ist meine Inspiration für den Januar-Beitrag.

CQ Detail

2011-01-06T05:38:00.001+01:00

I worked this detail on an all-green CQ consisting of six blocks.

Dieses Detail habe ich auf einem nur-grünen Crazy Quilt gearbeitet, der aus sechs Blöcken besteht.

Inspiration

2011-01-05T05:21:00.002+01:00

Stitching Detail - Moss Stitch

2011-01-04T05:02:00.001+01:00

Inchie - Eclectic

2011-01-03T20:10:00.000+01:00

I will take part in the Every Inchie Monday challenge. It is always difficult for me to come up with a design idea for a given theme. So this is something I have to practise. And I thought creating such a tiny piece as an Inchie might be a good start.

I will use some felt inchies already prepared for embellishing. For the theme "Eclectic" I combined natural material (amber and wooden beads) and synthetic (sequins).

Ich nehme an der Every Inchie Monday Challenge teil. Ich habe immer Probleme eine Gestaltungsidee zu einem vorgegebenen Thema zu finden. Deshalb möchte dies ein wenig üben. Und ich dachte mir, dass es ein guter Anfang ist, mit der Gestaltung eines so kleinen Teils wie einem Inchie zu beginnen.

Ich werde einige schon vorbereitete Filz-Inchies verwenden. Für das Thema "Eklektisch" habe ich natürliche Materialien (Bernstein und Holzperlen) und synthetische (Plaste-Pailletten) kombiniert.

TAST2 - Crossed and Plaited Feather Stitch

2010-12-31T17:21:00.001+01:00

TAST2 - Woven Cross

2010-12-31T17:19:00.000+01:00

Another UFO finished ...

2010-12-27T17:57:00.007+01:00

Back in January 2009 I took sharonB's class "Encrusted Crazy Quilting". The block was nearly done, apart from one area. Now I finally finished it: added something here and there and worked this button cluster part:

Und wieder ist ein UFO fertig ...

Im Januar 2009 hatte ich sharonB's Online-Kurs "Encrusted Crazy Quilting" belegt. Der Block war bis auf einen kleinen Teil fertig. Nun habe ich endlich auch den letzten Teil gearbeitet - dieses Knopf-Cluster - und hier und da ein wenig hinzugefügt:

Here are a few more details:

Noch ein paar Details:

Stickamazonen Challenge #23

2010-12-27T12:12:00.001+01:00

This is the last task of the Stickamazonen challenge.

Die letzte Aufgabe für die Stickamazonen Challenge.

TAST 2 - Checkered or Magic Chain

2010-12-11T17:06:00.003+01:00

There are actually two colors (just poor photo quality). This stitch was fun, much easier than I thought. I like it.

Es sind tatsächlich zwei Farben (halt nur ein schlechtes Foto). Dieser Stich hat Spaß gemacht und war viel einfacher als ich gedacht hätte. Ich mag ihn.

TAST 2 - Buttonhole Picots

2010-12-09T19:59:00.003+01:00

I am not satisfied with my buttonhole picots. I tried several time but this is all I can come up with at the moment. For instructions see Pin Tangle.

Mit meinem Stickergebnis bin ich gar nicht zufrieden. Auch nach mehreren Versuchen ist dies alles, womit ich aufwarten kann. Für die Anleitung siehe Pin Tangle.

The Stitch Files - Feather Stitch

2010-12-08T21:00:00.010+01:00

This is one of my favorite stitches. I made a sample of wool, perle cotton and embroidery thread overlaying the stitches.

Back in 2008 I worked a sampler book which I did not want to destroy. So I just glued a photo of my book into the files.

Here is the content of my booklet. Some variations ...

... different threads, from sewing thread to wool and strips of fabric ....

... and some beaded variations.

UFO finished ...

2010-12-05T21:22:00.010+01:00

Today I finished this little Crazy Quilt. Here are the blocks which I did some time ago. I am not really satisfied with them but decided to leave them as they are, documenting what I was able to do at the time I worked them.

Heute habe ich diesen kleinen Crazy Quilt fertiggestellt. Hier sind die Blocks, die ich vor einiger Zeit gemacht habe. Ich bin nicht wirklich zufrieden damit, habe mich aber entschlossen, sie so zu lassen wie sie sind, gewissermaßen als Dokument dessen, was ich seiner Zeit zu tun in der Lage war.

I covered the seams with a few beads and put some lace around the blocks.

Die Nähte habe ich mit einigen Perlen versehen und Spitze um die Blocks genäht.

The fun part: beaded feather stitch.

Der Spaß-Part: Federstich mit Perlen.

Stickamazonen Challenge #22

2010-12-04T12:07:00.002+01:00

This is the task for the Stickamazonen Challenge that I created.

Diese Aufgabe habe ich für die Stickamazonen entworfen..

TAST2 - Picot Chain Stitch

2010-11-21T15:56:00.003+01:00

I could not get it even. Not sure whether I like it or not. Wish there were more of a picot.

For instructions and inspiration see Pin Tangle.

Irgendwie habe ich den Stich nicht gleichmäßig hinbekommen. Ich bin mir auch nicht sicher, ob ich den Stich mag oder nicht. Wenn da ein wenig mehr Picot wäre ...

Anleitung and Anregungen unter Pin Tangle.

TAST2 - Kiko's Flower Stitch

2010-11-21T15:46:00.000+01:00

A lovely stitch!

Ein schöner Stickstich!

Stickamazonen Challenge #21

2010-11-21T15:36:00.002+01:00

The Stitch Files - Chevron Stitch

2010-11-21T14:27:00.004+01:00

I was never attracted by this stitch and had to work a first sample. But playing with the stitch made it more interesting to me.

And I thought it must be possible to work it somehow in an irregular manner.

The Stitch Files - Fly Stitch

2010-11-17T07:39:00.007+01:00

Samples done for the Personal Library of Stitches class:

Some snowflake flowers I used in CQ:

The Stitch Files - Detached Chain Stitch

2010-11-17T07:28:00.008+01:00

I worked this samples for the Personal Library of Stitches class.

Some examples of detached chain I used for Crazy Quilting.

The Stitch Files - Chain Stitch

2010-11-17T07:01:00.007+01:00

This is what I included in my Chain Stitch file. The first little piece I made some time ago.

Recently I worked a sample using crochet yarns. I have lots of them and wanted to test them for stitching. I never dyed threads so far but perhaps I will try it some day so that I can use all the yarn for stitching.

I like chain stitch as filling stitch ...

and for crazy quilting.

Personal Library of Stitches

2010-11-14T22:48:00.000+01:00

Stickamazonen Challenge #16 - #20

2010-11-08T22:10:00.008+01:00

Ich hatte da wohl einiges aufzuholen bei den Stickamazonen! Hier Aufgabe Nr. 16, als Motif gearbeitet, ein wenig unproportioniert:
I was a little behind! Here # 16, worked as motif instead of seam treatment, a little out of proportion:

Nr. 17, ebenfalls als Motif:

# 17, as motif again:

Nr. 18 (die Markerstriche wollen seit Tagen nicht verschwinden):

#18 (sorry for the marks):

Nr. 19 (das waren aber ganz schön viele Boullionstiche!):

# 19 (what a lot of bullion knots!):

und Nr. 20/ and #20:

Tast2 - Buttonholed Double Chain

2010-11-07T11:04:00.003+01:00

Buttonholed Double Chain, what a tricky little stitch! As soon as you know how it is worked (it took me quite a while) it is fun. Seems to be great for filling surfaces in an irregular manner.

Buttonholed Double Chain, was für ein Stich! Ich habe eine ziemliche Weile gebraucht, um ihn hinzukriegen, aber dann war es Spaß. Er schient sich gut zum Füllen von Fächen zu eignen, auch unregelmäßig gearbeitet.

TAST2 - Turkman Stitch

2010-11-06T09:12:00.002+01:00

Week 36, Pin Tangle. Probably not one of my favorite stitches but easy to work and even suitable for shapes.

Woche 36, Pin Tangle. Wahrscheinlich nicht einer meiner Lieblingsstiche aber er ist einfach zu arbeiten und sogar für Formen geeignet.

TAST2 - Spiked Knotted Cable Chain

2010-11-06T09:00:00.003+01:00

Stitch of week 35. See Pin Tangle. I left out the Buttonholed Double Chain because I have not yet figured out how it is worked.

Der Stich von Woche 35. Siehe Pin Tangle. Den Stich von Woche 34 habe ich erst mal ausgelassen, weil ich immer noch nicht herausgefunden habe wie er gearbeitet wird.

Studio Journal

2010-11-05T16:37:00.008+01:00

This post is ment to remind myself to use my journal on a more regular basis than I did in the past. I always enjoyed working in it.

Some colour exercixes:

Photos of lines I took:

Surprising coincidence:

The photo below left I took on the 5th April 2009. The next day, after I had put them into my journal, I found a blog post (on the right) where the artist uses a similar photo for textile studies.
Photos that actually led to a piece of stitching:
And just a proof that I started using my journal more frequently:

Personal Library of Stitches

2010-11-04T19:53:00.005+01:00

SharonB' online class has come to an end. I enjoyed this class very much, learned a lot and would highly recommand it to any stitcher. The learning process will definitely go on ...

SharonB' Online Kurs ist zu Ende. Es hat mir sehr viel Spaß gemacht, ich habe eine Menge gelernt und kann ihn nur jeder Stickerin wärmstens empfehlen. Das Lernen geht weiter ...

What a Joy ...

2010-10-25T13:33:00.005+02:00

... that I finally found the time to start my Stitch Files. Buttonhole is one of my favorite stitches. I had made a little sampler piece years ago, included a monochromatic colour study, and a photo of an all-buttonhole piece I did in spring. I referred to my 'Crazy Quilt Library', a photo collection of the CQ details I have made so far. They are all numbered, so I just wrote down the reference numbers for seam treatments and motifs. What I love so much about these files is that I can add to it over time: samples I might find in my UFO box, photos of other stitchers works which I like, detail photos of some of my own works ...

Although these first files cover basic stitches I had never worked samples apart from couching. So I did small samplers of back, herringbone, and cretan stitch. Chevron stitch is still to come.

For all those of you who do not know what I am speaking about please go to Pin Tangle and see what a great tool SharonB presented us.

Was für eine Freude ...

... dass ich endlich Zeit gefunden habe, meine Stitch Files (Stichdateien) zu beginnen. Der Knopflochstich ist einer meiner Lieblinge. Ich hatte vor Jahren eine kleine Probe gearbeitet, habe eine monochromatische Farbstudie einbezogen und ein Foto von einer Stickarbeit, die ich in diesem Frühjahr gefertigt habe. Es gibt Verweise auf meine 'Crazy-Quilt Bibliothek', eine Fotosammlung mit CQ Deteils, die ich bislang gemacht habe. Da alle Fotos nummeriert sind, war es einfach, die Verweise aufzuführen. Was mir an diesen 'Stichdateien' so gut gefällt ist, dass ich sie jederzeit ergänzen kann: mit Pröbchen, die ich vielleicht irgendwo in einer UFO Schachtel finde, Fotos von Arbeiten anderer Stickerinnen, die mich faszinieren, Detailfotos von meinen eigenen Arbeiten ...

Obwohl diese ersten Dateien nur Basisstiche enthalten, hatte ich von vielen noch keine Proben, abgesehen von Couching (Anlegetechnik). Also habe ich kleine Sampler von Rückstich, Hexenstich und dem kretischen Stich gearbeitet. Chevron steht noch aus.

Alle diejenigen, die nicht wissen, wovon ich eigentlich rede, bitte ich, sich auf Pin Tangle anzuschauen, was für ein wunderbares Werkzeug SharonB für uns geschaffen hat.

TAST2 Shell Chain Stitch and Lock Stitch

2010-10-25T13:01:00.002+02:00

A Personal Library of Stitches continued

2010-10-25T12:49:00.005+02:00

TAST2 - Raised Close Herringbone Stitch

2010-10-03T10:42:00.003+02:00

I prefer the leaves worked with embroidery floss (center and right). For instructions see Pin Tangle.

Mir gefallen die beiden letzten Varianten mit normalem Stickgarn am besten. Für die Stichanleitung siehe Pin Tangle.

A Personal Library of Stitches

2010-09-30T21:56:00.002+02:00

This online class with SharonB has been on my wish list for a long time. Now I take part in the class. Although I am definitely no border fan I had great fun playing with border variations. Here is my favorite:

A Personal Library of Stitches (Eine persönliche Stichbibliothek) ist ein Online-Kurs mit SharonB, der schon lange auf meiner Wunschliste stand. Nun habe ich diesen Kurs belegt. Ich bin zwar kein Fan von Umrandungen, aber das Ausprobieren verschiedenen Varianten hat mir viel Spaß gemacht. Hier ist mein Liebling.

And than I fell in love with the Portuguese stem stitch. It makes such a great texture, just as SharonB said ...

Und dann habe ich mich in den Portugiesischen Stielstich verliebt. Er macht eine wunderschöne Textur, genau wie SharonB gesagt es gesagt hat ...

TAST 2

2010-09-27T20:38:00.001+02:00

I admit that Eastern Stitch is not one of my favourite stitches but I gave it a try.

Eastern Stitch ist nicht gerade einer meiner Favoriten aber ich habe ihn ausprobiert.

Couching and Beads

2010-09-26T19:22:00.002+02:00

The couching sampler I did a time ago was calling for beads, I think. Now I like it better.

Mein Probestück in Anlegetechnik rief nach Perlen, fand ich. Nur gefällt mit die Arbeit besser.

Finally Finished ...

2010-09-23T09:14:00.004+02:00

Endlich fertig ...

Free-Form Peyote Update

2010-09-16T13:05:00.000+02:00

TAST2

2010-09-09T09:04:00.003+02:00

Raised Chain Stitch, two variations: my first attempt, not well done. I prefer the first version, it gives a nice texture

and is great for filling shapes.

Raised Chain Stitch, zwei Varianten: mein erster Versuch, nicht besonders gelungen. Mir gefällt die erste Version besser, sie gibt eine schöne Struktur und eignet sich zum Flächenfüllen.

New Textile Page

2010-09-05T08:44:00.002+02:00

A crochet flower on a netting worked in wave stitch with sewing thread, and beads.

TAST2

2010-09-01T06:39:00.003+02:00

Woven Trellis Stitch

Vandyke Stitch and Chained Cross Stitch

For instruction see Pin tangle, here and here.

Just couldn't stop playing ...

2010-08-23T11:43:00.003+02:00

Ich konnte mit dem Spielen einfach nicht aufhören...

Playing around ...

2010-08-22T14:53:00.003+02:00

... making some fabric and beaded beads. I came across a few free tutorials and just HAD to try some of them. Below are links.

Einfach nur herumspielen ...
mit Stoff- und Perlen-Perlen. Ich habe einige kostenlose Turorials im Internet gefunden und MUSSTE einfach einige ausprobieren. Hier sind Links:

Alma Stoller
creativedaily
annettelabedzki100

Great Challenge at Stitchin Fingers

2010-08-16T21:27:00.007+02:00

SharonB just announced a new challenge at Stitchin Fingers: "Post a photo of ... Challenge". Please go to the News section of the page and check it out.

I think it is a great idea for a challenge to post a photo of a piece of work you did in the past concerning a special topic. There are three things I like about this challenge. First, I have to look at the work I did - which might even lay in a box, hidden - and appreciate what I did, what I have already accomplished. Second, looking at the work of other people will provide a lot of inspiration. Isn't that the reason why we spend so much time reading blogs, searching the internet, joining communities like Stitchin Fingers? Third, if Sharon will come up with a topic for which I have nothing to show (and I am sure that it will happen) this will make me think about the reason why I never tried a certain technique, stitch etc., why I never paid attention to
a certain aspect, never used a certain colour ... in short, it might be inspiring.

The first theme is couching. All I did is a sample,

a small piece which I found in a box and which looks unfinished.

Most of all I like couching a beautiful thread with beads. Why do I do it very rarely?

SharonB hat auf Stitchin Fingers gerade eine neue Challenge angekündigt: Post a photo of ... Challenge, zu finden unter 'News'.

Ich finde, daß es eine großartige Idee ist, ein Foto von einer Arbeit zu einem bestimmten Thema einzustellen, die man in der Vergangenheit gemacht hat. Es sind drei Dinge, die mir an dieser Challenge besonders gefallen. Erstens finde ich es gut, ab und zu einen Blick auf ältere Arbeiten zu werfen - die ihr Dasein vielleicht sogar versteckt in einer Schachtel fristen -, und wertzuschätzen, was man bereits erreicht hat. Zweitens versprechen die gezeigten Arbeiten der anderen eine Menge Inspiration. Ist das nicht genau das, worauf wir aus sind, wenn wir so viel Zeit damit verbringen, Blogs zu lesen, im Internet zu surfen und Gemeinschaften wie Stitchin Fingers beitreten? Und drittens glaube ich, daß diese Challenge auch dann anregend für mich ist, wenn Sharon mit einem Thema aufwartet, zu dem ich nichts beitragen kann (und ich bin sicher, daß das passieren wird). Ich hoffe, das mich dies dazu anregt, darüber nachzudenken, warum ich diese oder jene Technik, den einen oder anderen Stich nie ausprobiert habe, eine bestimmte Farbe nie verwendet habe oder einem bestimmten Aspekt nie Beachtung geschenkt habe.

Das erste Thema ist Couching. Alles, was ich hier vorzuweisen habe, sind eine Probe und eine kleine Arbeit, die auch wie eine unfertige Probe aussieht (habe sie in einer Kiste gefunden). Am liebsten couche ich ein schönes Garn mit Perlen auf. Warum mache ich das so selten?

TAST2 - Siennese Stitch

2010-08-15T13:03:00.004+02:00

Irregularly worked this stitch is great for filling surfaces.

Unregelmäßig gearbeitet kann man mit diesem Stich gut Flächen füllen.

Stickamazonen Challenge #15

2010-08-15T12:53:00.002+02:00

TAST2 - Triple Chain and Waved Chain

2010-08-05T23:06:00.002+02:00

My TAST2 stitches of week 22 and week 23.

Meine TAST2 Stiche für die Wochen 22 und 23.

Free-Form Peyote Progress

2010-07-25T18:19:00.002+02:00

This is very slow but I enjoy it.
Es geht sehr langsam voran aber es macht mir Spaß.

TAST2- Slipped Detached Chain

2010-07-24T19:54:00.001+02:00

Some variations for TAST2.
Einige Variationen für TAST2.

Stickamazonen Challenge #14

2010-07-22T22:30:00.004+02:00

Learning Free-Form Peyote

2010-07-18T18:14:00.003+02:00

I do an online beading course with Christen Brown at Joggles "Beadazzled Somemore Purse". I am not going to work a purse, I will do a sample piece only. Every jewelry maker knows free-form peyote stitch but to me, a bead embroiderer, it is new. I want to know how this stitch can be worked on fabric. Working this stitch was not easy for me. There are a few 'mistakes' but I am learning. Using even sized beads would have made things easier but I wanted to work with what I had at hand. I am very proud that I finished lesson 2 in time. I am looking forward to Tuesday when lesson 3 will be available.

Ich mache eine Online Perlen-Kurs mit Christen Brown "Beadazzled Somemore Purse" bei Joggles. Allerdings werde ich kein Täschchen, sondern lediglich ein Probestück machen. Jeder Perlenschmuckhersteller kennt den Free-Form Peyote-Stich aber für mich, als Perlenstickerin, ist er neu. Ich möchte lernen, wie man diesen Stich auf Stoff arbeiten kann. Leicht war es nicht für mich, auch ein paar 'Fehler' haben sich eingeschlichen aber sei's drum: ich lerne. Perlen von gleichmäßiger Größe hätten die Dinge erleichtert aber ich wollte verwenden, was ich zur Verfügung hatte. Ich bin ganz stolz, daß ich Lektion 2 pünktlich fertig habe. Freue mich schon auf Dienstag, da gibt es Lektion 3.

TAST2 - Buttonhole Wheel Cup

2010-07-14T22:08:00.002+02:00

This stitch makes nice little flowers. There seem to be endless possibilities.

Dieser Stich eignet sich wunderbar für kleine Blümchen. Es scheint endlose Möglichkeiten zu geben.

Stickamazonen Challenge #13

2010-07-13T21:47:00.002+02:00

I am not satisfied with the result of my stitching for Stickamazonen Challange but glad that I tried this stitch. I call my sample 'Flowers, Hills, and Waves'.
Ich bin nicht gerade zufrieden mit meinem Stickergebnis der Stickamazonen Challenge aber sehr froh, daß ich den Stich ausprobiert habe. Ich nenne mein Pröbchen 'Blumen, Berge und Wellen'.

TAST2 - Up and Down Feather Stitch

2010-07-12T21:37:00.002+02:00

This week' TAST2 stitch is great for twigs.
Der TAST2 Stich dieser Woche eignet sich wunderbar für Zweige.

Another Intuitively Beaded Page

2010-07-11T11:24:00.000+02:00

TAST2 - Wave Stitch

2010-07-06T22:33:00.002+02:00

I like this stitch (TAST 2) very much because it is useful for filling surfaces, is easy to do and can be worked in an irregular manner. Great.
Ich mag diesen Stich (TAST 2) sehr. Er eignet sich wunderbar, um Flächen zu füllen, ist einfach zu arbeiten und kann unregelmäßig gestickt werden. Wunderbar.

TAST2- Sword Stitch

2010-06-27T16:17:00.002+02:00

This week's TAST2 stitch makes nice little 'ball' flowers, I could imagine dandelion or allium.

Der TAST2 Stich dieser Woche eignet sich gut für kleine Kugelblüten wie Löwenzahn oder Allium.

Stickamazonen Challenge #11, #12, Special

2010-06-27T15:48:00.006+02:00

I had a catch-up time for the Stickamazonen Challenge. I had fun playing with the stitch combination #11 and worked kamal kadai, the woven flower - which in my case does not look like a flower - for the first time. An interesting technique.

Ich hatte einiges aufzuholen für die Stickamazonen. Ich habe mit der Aufgabe Nr. 11 ein wenig gespielt und kamal kadai zum ersten Mal ausprobiert. Eine interessante Technik, auch wenn meine Blume nicht unbedingt wie eine Blume aussieht.

TAST2 - Ladder and Italian Knotted Border Stitch

2010-06-16T20:27:00.001+02:00

Intuitive Beading

2010-06-12T18:22:00.002+02:00

... that is what Robin Atkin recommends in her book "One Bead at a Time" which she so generously made available as free downloadable e-book. I just had to try it and I love, love, love the process. Thank you so much Robin.

Intuitives Perlensticken
... das emphiehlt Robin Atkins in ihrem Buch "One Bead at a Time" ("Eine Perle nach der anderen")das sie so großzügig als kostenloses e-book zur Verfügung gestellt hat. Ich mußte es einfach ausprobieren. Und ich liebe es. Vielen, vielen Dank Robin.